no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
spell (that restricts one's movements); binding spell
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
possible; potential; practicable; feasible
thin; slender; fine; unlucky
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
judgment; judgement; divination; judgement
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
if one is unlucky; if one is careless
zero; naught; oh; flying; leaping
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
stopping a sword stroke between one's bare hands
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to burn to a crisp; to scorch
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
no; nay; disagreement; objection; disapproval
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
maintenance; preservation; improvement
pointing out; identification
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to reach; to get to; to arrive at
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
far away; far off; far; long ago; long before
sky; air; ether; firmament; the heavens
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
putting into operation; invocation
ray of light; ray of hope; promising talent
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies