anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
lodging together; training camp; boarding house
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
at that time; in those days
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(some) more; even more; longer; further
all; whole; entire; complete (set); in total
nerve; nerves; sensitivity
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
large tree; big tree; huge tree
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to insert; to put between; to tuck (into)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to surrender; to give in; to yield; to submit; (lit.) to bend one's knee
silence; stillness; quietness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction