to become clear; to be made public
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
pointing out; identification
girls' or women's division or section
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
washing (someone else's body); scrubbing each other
earthly paradise; Shangri-la
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
undressing; taking off one's clothes; stripping
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
private power generation; masturbation
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
suspense (esp. in a film, novel, etc.)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to lean against; to set against
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to continue to do; to persist in doing
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
5th day of the month; five days
schedule; program; calendar
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
on the surface; ostensibly; superficially; apparently