to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
disgust; hate; repugnance; loathing
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
to be; to come; to go; to be (doing)
eat shit!; fuck off!; fuck you!
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to feel like; to feel inclined to do
completely satisfied; as pleased as can be
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
pair; the two; both persons; both things
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
with a loud, shrill laugh; with a cackle; (laughing) wildly
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
dung beetle; gold beetle; goldbug; maggots in faeces (feces)
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
heat; fever; temperature; zeal; passion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)