only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
health is wealth; health is your most valuable asset
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
unexpected result; upset; surprise
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
one's every action; every single move
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
to pressure; to put pressure (on); to press
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
consequence; result; conclusion; apodosis
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
game management; playmaking; controlling the game
meditation; contemplation
mental; mental health; mental state; mental resolve
interference in the domestic affairs of another country
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
watershed; divide; turning point; watershed (moment); moment of truth
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
firstborn; first child; eldest child
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end