rosary; string of prayer beads
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
temple building enshrining a statue of Buddha (esp. the main hall of a Zen Buddhist temple)
Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra
generation; lifetime; age
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
older brother; elder brother
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
asafetida (Ferula assafoetida)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
how much; how many; however
severe wound; serious wound; gash
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
loading; charging; filling
to gain strength; to have energy
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to hold a grudge; to hold something against someone
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
(another's) daughter; young lady
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
(one) scene (in a movie, etc.)
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
relief squad; rescue party
to look after (often medically); to take care of
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
stretcher; litter; gurney
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously