article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
easy; simple; handy; quick; effortless
dad; daddy; papa; sugar daddy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
fantasy; illusion; vision; dream
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
construction; establishment
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
Ashikaga Yoshihisa (1465-1489)
silver foil; silver leaf; beaten silver
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
winter landscape; winter scenery; wintry landscape; wintry scene
elegance; taste; refinement
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
spin-off merchandise; related merchandise
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
actually; really; truly; in practice; practically
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
(short) rest; breather; break