descending a mountain; descent
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
surroundings; environs; circumference
to pay attention; to be watchful
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
plural; multiple; plural (number)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
glittering; sparkling; glistening; twinkling
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
judging from; on the basis of; from the point of view of
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
since some time ago; for some time; for quite a while
these guys; these fellows
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
wish; desire; request; prayer
forbidden; prohibited; banned; taboo
kemonomimi; character with animal ears
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to spit out; to eject; to dump
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
shape; form; appearance; style; state; situation
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
mask; striking the head (kendo)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
crow (Corvus spp.); raven
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart