but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
very popular; highly favoured
at; in; at; when; by; with; so
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
order (for an item); request; demand; condition
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
boobs; boobies; breasts; breast milk
dragon (as depicted in Western myths)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
toy; (person or thing treated as a) plaything
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
both; both sides; both parties
to collect; to assemble; to gather
come (on); come now; all right; right; well; hmm
everyone; everybody; all; everything; all
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
it's been a long time; long time no see
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
story; tale; narrative; account; fable; legend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
chapter; section; medal; badge; insignia
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
a little; a bit; slightly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings