to rain incessantly; to downpour
between times; when there's a spare moment
logistical support; combat service support
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
to be tripped up; to be too drunk to stand
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to chip off; to scrape off; to prune
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
straight face; composed expression; nonchalant look
to scream; to whine; to grumble; to complain
hard fight; close game; struggle; tight contest
only; merely; but; no more than
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to proceed with things; to carry out; to do
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
chill; the shivers; shivering fit
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
deep-seated grudge; hatred
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
reason; logic; sense; natural way of things
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be jealous of; to envy; to begrudge
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth