jpdb beta

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

all around; as far as the eye can see

1

control; check; restraint; inhibition

1

perfect; complete; flawless

2

specifications; specs

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

side

2

new; fresh; novel

7

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

3

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

Schorr

2

Hatty

2

hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord

1

to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout

1

full moon

1

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

2

roar; howl; yell; bellow

4

only; sole; unique

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

Járnviðr

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

7

in good health; alive and well; going strong

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

to go flying along; to move fast (against the wind)

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer

1

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

4

heating power; thermal power; firepower

1

as if nothing had happened

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

2

almost; very nearly; only just; barely; just in time

1

to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

divinity

2

reduction by half; halving

2

De

1

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

2

altogether; entirely

1

to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away

1

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

2

on the occasion of; at the time of

1

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

2

this much; this amount

1