close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
contract; compact; agreement
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
yellow; high-pitched (voice); shrill
popular person; favorite; favourite
lower grade; low class; junior (officer)
object of adoration, longing
celebrity; famous person; public figure; big name
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
to become popular; to grow in popularity; to catch on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to become a couple; to be man and wife; to be married to
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
how many people; a number of people
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
princess; daughter of a nobleman
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
style; way; shape; dress; attire; clothing
(real) ability; true strength; merit; arms; force
very popular; highly favoured
group; crowd; flock; herd; bevy; school
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
one's self-possession; one's presence of mind
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
plural; multiple; plural (number)