thigh; buttocks; arse; ass
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
healing; soothing; therapy; comfort; solace
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to lie down; to throw oneself down
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to be smeared; to be covered
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
sleep; sleeping; inactivity; death
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
paid vacation; paid holiday; paid leave
this and that; various things
accurate; correct; precise; exact
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
student (esp. a university student)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
junior high school student; middle school pupil
guardian; protector; patron; parent
accompanying; being accompanied by; going with
freedom; free; open; unrestricted
(one's) figure; build; physique; style
to come to see; to come and see; to visit
it says ...; it reads ...; ... is written
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
interest (in something); enthusiasm
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice