jpdb beta

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

group; body; party; company; troupe; gang

2

formation; combination

2

son of a bitch; piece of shit

1

to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

to be able to manage somehow or other

1

interest; eagerness; enthusiasm

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net

1

fragmentary

1

producing (people) in great numbers; appearing one after the other

1

experiment; experimentation

4

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

5

to hold (a ceremony); to perform

1

to concern; to be related

1

boys and girls

5

day after day; day in and day out; every single day

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

freedom; liberty

1

disregarding; ignoring

4

to lead to believe

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

that day; the very same day

5

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

sixty; 60

1

five; 5

2

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

1

day after day; day by day

1

sacred song; hymn; chant

6

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

2

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

2

to serve God

2

poison gas

3

we; us

8

to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to writhe in agony

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

average value; mean value; mean; expectation

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

unnecessary; unneeded; useless; having nothing to do; unoccupied; idle

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

Italy

1

inspection; observation

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

3