far away; distant place; long ago; far back; by far
falling asleep immediately; going out like a light
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
figure; form; appearance; dress; state; condition
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
immediately; right away; at once; instantly
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
too; also; still; as before; even so; either way
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
way; method; means; resource; course
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
before; prior to; ago; the past; before; previously
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
being amazed; being horrified; being taken aback
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to approach; to draw near
to ask; to enquire; to query
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to put one's hand on; to touch
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not