clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
admiration; wonder; astonishment
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to hew; to chop up; to mangle; to mince
interior; inside; internal
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
two (long cylindrical things)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to refer to; to consult; to use as a reference
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
final scene; the end; finale
when it becomes; when it comes to
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement