to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
standard; average; typical; normal
method; way; manner; process; procedure; means
to strike; to hit; to beat; to punch
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
sublime; noble; high-minded
pride; boast; credit (to)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
reason; logic; sense; natural way of things
daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)
counter for birds or rabbits
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
ultimate; final; last; eventual
overcoming; conquering; surmounting; getting over
to accept; to receive; to agree
jewel; precious stone; gem
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
kneeling and worshipping; worshipping on one's knees
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
full of strength; haughty; pompous
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
basic tone; underlying tone; trend; keynote
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
appearance; figure; shape; form