simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(degree of) risk; riskiness; danger
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
such; this sort of; like this
both; both sides; both parties
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
immediately; right away; on the spot
double; twice (as much); twofold
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
being easily frightened; losing one's nerve; coward; chatter (undesirable vibration in machine tools)
sentimental; on an emotional level; in one's heart
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to become better; to improve
stealthily; secretly; in secret
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
uninterested (in); having no interest (in)
and yet; though; when; in spite of
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate