as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
fellow; guy; thing; object; he; she
begging for one's life; pleading for one's life
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pride; dignity; self-worth
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
finishing blow; coup de grâce
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
choice; selection; option
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(fictional) character; character; personality; persona
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
dragon (as depicted in Western myths)
that is to say; so that means
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
treasure; treasured item; prized possession
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
living thing; living creature; animal; life
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
the last moment; the very end
to choose; to select; to pick (out)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
use; utilization; utilisation; application
to make fun of; to look down on; to make light of
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down