town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
attention; notice; care; caution; advice; warning
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to be (in contrast to something that is not the case)
dragon (as depicted in Western myths)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
ultimate; final; last; eventual
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
boobs; boobies; breasts; breast milk
same; similar; (just) like; equal
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
figure; form; appearance; dress; state; condition
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
vice president (of a club, organization, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
already; previously; before; undeniably; unmistakably
name; given name; first name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
particularly; especially; in particular; expressly
to name; to call; to christen; to term
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance