presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
companions; friends; comrades; mates; partners
very much; very many; more and more
wherein; therein; thereinto; among which
preference; priority; precedence; right of way
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to meet; to assemble; to congregate
each; (arch.) you (plural)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to knead well; to polish; to refine
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
first generation; founder
Sun Wukong (character in the classic Chinese novel Journey to the West); Monkey King; Son Goku (Dragon Ball)
grandfather; male senior-citizen
(black) magic; witchcraft; sorcery
hair; fur; wool; down; plumage
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
training; drill; practice; discipline
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
but; however; provided that
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to strike; to hit; to beat; to punch
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only