at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
difficult to ...; hard to ...
association; socializing; socialising; fellowship
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
these guys; these fellows
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
pose; pose; posturing; pause; rest
photograph; photo; picture; moving picture; movie
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
from now; from this moment; henceforth
considerably; greatly; a lot
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
hobby; pastime; tastes; preference; liking
results; record; grades; marks
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
library (usu. single-room); small library
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to recall; to remember; to recollect
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
relation; connection; relevance
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
book; volume; this; present; main; head; real
to sigh; to breathe a sigh
let me see; well; errr ...; uhh ...
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
old promise; old agreement; old covenant; Old Testament
new contract; new agreement; New Testament