crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to resound; to echo; to reverberate
anger; rage; fury; wrath; indignation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
dark night; moonless night
silence; stillness; quietness
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
going around; patrol; round; tour
every person; each one; everybody
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
simply; merely; only; solely
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
dad; daddy; papa; sugar daddy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
inside of a castle; area surrounded by castle walls
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
guidance; leadership; leading the way
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
many; much; plenty; hardly
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
simple; plain; modest; frugal; reserved
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
entering a room; studying under a Buddhist teacher
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
air of luxury; high class feel
confinement; imprisonment; incarceration
hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm
does not seem; unlikely; improbable