diagnosis and treatment; medical care
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
temple building enshrining a statue of Buddha (esp. the main hall of a Zen Buddhist temple)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
Genjō; Xuanzang (602-664)
such ... as; or some such
westward trip; trip to the West
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
high priest; highly ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
mental illness; emotional disorder
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
progress; pace; carriage; step; stage
host; landlord; innkeeper
call; visit; inquiry; enquiry; question
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
day by day; with each passing day; as the days go by
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole