endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(a) little; somewhat; somehow
that kind of; of the sort; of the kind; such
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
inverted; upside down; reversed; back to front
small build; small stature; petite; small pattern
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to wear a mask; to hide one's true intentions
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
your home; your family; their home; (my) home
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
earthly paradise; Shangri-la
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
glaring; flaming; fiery; blazing
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to look around; to survey
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
house; residence; family; household; lineage; family name
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
no!; no no!; no, not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household