display; array (of things); succession (of things)
group; bunch; crowd; group
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
simple; simplified; easy; plain
(in) the air; midair; sky
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
without trouble; easily; readily
scattering (in all directions)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to be perturbed; to be agitated
concentration; density; cardinality
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to force; to compel; to coerce; to press; to impose