he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
anthropophobia; social anxiety disorder
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
suffix for familiar person
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to nod; to bow one's head in assent; to agree
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that manner; like that
to; for; in order to; for; as for; regarding
dragon (as depicted in Western myths)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
while; during; while; although; all; both
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
about; on; regarding; per; for every
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
business; things to do; engagement; errand; affairs
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless