loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
bombarding; shelling; bombardment
ray (of light); beam; light
extensive; vast range; wide scope
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
spread; span; expanse; extent
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
pardon; forgiveness; forbearance
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
escape from reality; escapism; ostrichism
pleasant; agreeable; comfortable
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
convenient; handy; useful
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
several minutes; a few minutes
assistance; help; helper; babe; chick; broad
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
slowly and quietly; smoothly
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
helmet (of a warrior); headpiece
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
what with this and that; for a number of reasons
returning alive; surviving; reaching the home plate
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)