jpdb beta

the last moment; the very end

2

pride; boast; credit (to)

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

2

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

1

to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand

3

right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

sentiment; feeling

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to fall prostrate

1

postwar period; period after Second World War

1

fist fight

1

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to

1

grand; magnificent; majestic; great; sublime

1

war; battle; hostilities

1

chance to win; opportunity to win; chance of victory

1

nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains

1

vampire

7

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

3

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

friction; discord; strife

1

older sister; elder sister

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

to shake; to waver; to tremble

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

to become pale; to turn pale

1

in large drops

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

2

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

shame; embarrassment; disgrace

1

deceased; late; dead; departed

3

truth; real situation

2

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

reply; answer; response

1

to begin to speak

1

excuse; explanation

1

ultimate; final; last; eventual

2

cause of death

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

2

very difficult to ...; nearly impossible to ...

3

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

2

a trickle of tears

1

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

1