one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
head; chief; boss; leader
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
bolt from the blue; great surprise
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
rationalization; justification
exactly right!; indeed; damn straight
impostor; imposter; pretender; liar
doing as one is told; yes-man
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to boost; to force up; to push up
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
four (long cylindrical things)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
six (long cylindrical things)
completion; conclusion; perfect (tense)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in proportion to; just as much as
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
four times; four-colour process printing; CMYK printing
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
a little; a few; small; only; just; merely
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
subterranean rumbling; earth tremor
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
how about ...?; I wonder; I don't know
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to shave off; to scrape off