to squeeze out; to wring out
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
fact; truth; reality; in fact; actually
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
general public; the masses
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
is not; am not; are not; isn't it?
meaning; significance; sense
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
goddamn idiot; moron; nitwit
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
both hands; both arms; ten
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to boil strongly; to be excited
come (on); come now; all right; right; well; hmm
this and that; various things
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
fighting spirit; (will to) fight
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be taken aback; to be dumbfounded
no!; no no!; no, not at all
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off