almost; roughly; approximately
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to kneel down on one knee; to genuflect
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to relax; to feel at home
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
to reconsider; to rethink; to reassess
can't help worrying; besides myself with worry
interview; audience; meeting; (viewing) party
to be sad; to mourn for; to regret
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
sincere; earnest; serious
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to make a fist; to clench one's fist
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
some people; a few people; several people
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
right; correct; proper; righteous; just
clean sweep; purging; doing away with; eradication
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
cool-headed; level-headed; hard-headed
having to be; must be; should be; ought to be
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
honesty; integrity; purity and unselfishness
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
powerful person; influential person
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate