to become excited; to grow lively
to manifest itself; to manifest oneself
to complete one's journey
investiture of the Crown Prince
to know (a person); to think
to incorporate; to work into; to insert
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
to have guts; to be unwavering in one's resolution
probe each other; sound each other out
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
Iwaya Sazanami (1870.7.4-1933.9.5)
to stare back at; to look back at
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
pleasantly (warm); faintly; lightly; suddenly; unexpectedly; accidentally
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
to compete with; to vie for
prime of one's working life
to sink (into); to get depressed
both bare shoulders; stripped to the waist
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
to put one's life on the line
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
to call together; to convene
looking pale; looking unwell
to gush out; to gush forth; to effuse
mooring line; mooring rope; painter
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to be comfortable; to be easy; to be relaxed; to be cosseted