as far as the eye can see
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
wheat field; barley field; cornfield
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to become better; to improve
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
listen!; you see; mind you; remember
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
contest; comparison; competition
quickly; calmly; intently
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
top of the head; crown of the head
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
thickly; densely; luxuriantly
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
several people; a few people
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
although; but; even though; I wish that
yellow; high-pitched (voice); shrill
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together