contents; interior; substance; content; (sword) blade
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
both; both sides; both parties
price; cost; value; worth; value
to be expensive; to be costly
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
confidence; trust; faith; credit (finance)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to go by; to cross; to pass by; to flash across
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to cry; to weep; to sob; to howl
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to sell off; to sell completely
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
series (of something); range (e.g. of mountains)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
freedom; free man; free woman
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
with my own (two) eyes; with these very eyes
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy