to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
subordinate; underling; henchman; minion
getting on board; sailor; seaman
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
something; some kind of; for some reason
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
youngest brother; last disciple
to be born; to come into the world
loveable; very likeable; like very much
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
morning; breakfast; (arch.) next morning
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
mooring line; mooring rope; painter
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
long ago; a long time ago; already
companions; friends; comrades; mates; partners
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to deepen; to heighten; to intensify