thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
remuneration; recompense; reward; toll
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one way or another; in many ways; in various ways
expenses; costly; expensive
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
two legs; two feet; two pairs
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
intimacy; friendship; familiarity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to complete one's journey
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
flute; fife; pipe; whistle
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe