right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to help each other; to cooperate
to support each other; to support one another
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shine; to glitter; to be bright
assistance; help; aid; support; reinforcement
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
secret conference; private consultation; secrecy
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
meeting; conference; session; assembly; council; convention
excitement; stimulation; agitation; arousal
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
expression; look; countenance; face
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
second day of the month; two days
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
but; however; provided that
encouragement; backing; reinforcements
massing (of troops); gathering
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate