commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
shield; buckler; escutcheon; pretext
order; command; decree; (software) instruction; statement
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
accident at sea; sea disaster; shipwreck
advice; counsel; suggestion; tip; hint
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
the present age; these days; (present) head of the family
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to be called ...; to be referred to as ...
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
long-distance arrow (archery)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
prince; subordinate Kumano shrine
eldest son (may be the only son); first-born son
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
prime minister; premier; chancellor
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rescue from; to help out of; to save