undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
secondary taro corm; daughter taro corm; taro cormel; taro bud
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
looking good; sounding good; (of) good appearance
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to hand down; to pass on (story or tradition)
talk; recital; narration; topic
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
terrain; geographical features; topography
on one occasion; once; at one point; at one time
speck; dot; point; only a little; particle; only one
billow; surge; large wave
this is why; this means; it is the case that
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
thinly; slightly; vaguely; a little
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
natural; understandable; reasonable; no wonder
clearing one's throat; cough
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
death (of an emperor); demise
to attack; to assault; to assail
to plunder; to grab; to snatch
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
first; foremost; most important; best; greatest; above all
right of succession; right to the throne
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
collateral family; subsidiary line; affiliate; coset
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
old person; senior citizen; the aged; the elderly
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
absence; disregard; indifference