beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
(sound of) laughter; laughing voice
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
early summer; fourth month of the lunar calendar
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
together (with); at the same time; in a lump
after a long time; for the first time in a while
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
master; teacher; stable master
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
trade; business; occupation; profession; job
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
when it becomes; when it comes to
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
should; must; -able; probably; likely
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
brocade; fine dress; fine clothes
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season