to stare back at; to look back at
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
array; muster; line-up; full force
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to give a little chuckle; to let out a giggle
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
the same as it was long ago; unchanged; traditional
to ask for trouble; to dig your own grave; to cut your own throat
skillful tanka poet; official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); poet
rough waves; raging waves; stormy seas
better safe than sorry; one should err on the side of caution
long-lasting; durable; keeping well
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to let out a cry; to break forth
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
anchorage (area); moorage; roadstead
to look down on; to make light of
to exert oneself and win; to gain (victory)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to grip; to grasp; to squeeze
to make one's rounds; to patrol
to forget oneself; to lose control of oneself
to step forward; to volunteer
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to knock down; to knock off
to plow through (a wave) (plough); to tack (against the wind)
to polish up; to shine up
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out