to shut out; to bar; to lock out; to exclude
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to discuss; to talk together
alcohol; (alcoholic) drink; liqueur
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
determined spirit; unyielding spirit; will
married couple; husband and wife; man and wife
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
to be evident; to be obvious; to understand completely
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to disappear; to vanish; (arch.) to die
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
innermost depths of one's heart
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
continuance; survival; persistence; retention; duration
to crumble away; to collapse
treachery; betrayal; perfidy
choice; selection; option
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
hair (on the head); (a) hair
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
elite; best; pick; cream of the crop
to reach; to get to; to arrive at
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
military forces; army; troops; number of soldiers