part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stop walking; to pause
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to shout (in anger); to yell
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
thin; slender; fine; unlucky
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
intonation; accent; modulation; inflection
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)