first-rate; finest quality; the best
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
manly; masculine; like a man
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
enthronement ceremony; coronation
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
guest; visitor; visitor's arrival
be considered; be deemed; be thought to be
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
if so; in that case; in that situation
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
(moral) backbone; spirit; soul; grit
but I suppose; it seems; probably; I guess
to revere; to respect; to worship
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to be elegant; to be graceful; to be refined
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
army; armed forces; military authorities; team; group
unification; bringing together; generalization; control; supervision
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
personification; impersonation; embodiment
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to pause; to have a short intermission
to show; to bare (the teeth)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)