to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to kneel (in respect); to genuflect
to push (something) against
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
with a vroom; with a sudden shaking
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
origin; source; history; originally; from the start; by nature
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to run up to; to rush over
sandstorm; noise (video); snow
pitching forward (as if to fall); proactive; forward-looking; hasty (without sufficient preparation); rushed
being dead drunk; drunken stupor
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
book; volume; this; present; main; head; real
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to go against; to oppose; to disobey; to defy
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to ask a question; to begin to ask a question
as (much as) it is now; as much as the present; just now; a moment ago
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")