jpdb beta

hoof

1

hidden room; secret chamber

1

back door

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

arrival

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

4

drawn sword; naked sword

1

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

periodical relief or replacement of workers

1

to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry

2

short; brief

1

progress; development

1

anxiously; with anxious looks; with anxiety

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

full particulars; the whole story; from beginning to end

1

to be curious; to wonder; to marvel

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

to be suitable; to be appropriate; to match

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

2

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

2

gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)

1

to unfold; to unroll; to open

1

details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances

1

borrowing; debt; loan

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

2

briskly; quickly; promptly

1

way of talking; speaking style

1

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

3

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

1

stable; barn

1

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

2

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

(Shinto) shrine

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

plan; project; schedule; scheme; program; programme

4

to cut into (a conversation); to interject

1

the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

Imperial Guards

1