fully loaded; full load; loaded condition
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
appetizer; starter; hors d'oeuvre
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to burn; to scorch; to singe; to char
sixth day of the month; six days
uneasiness; vague apprehension; premonition
uncommon; rare; extraordinary; matchless
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
of course; certainly; naturally
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
attendance; presence; appearance
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
virile; tough; masculine; intense
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
plaster; patch; ointment; liniment
joint (knee, elbow, etc.)
to soften; to moderate; to relieve
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to impose; to visit upon; to inflict
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
manner of using one's hands
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration