ago; since; before; previous
without; but if; otherwise; or else
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to hide; to keep to oneself
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
like that; that way; thus
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
the future (usually distant); future tense; the world to come
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
remaining years (of one's life)
even though; despite; when
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
but I suppose; it seems; probably; I guess
conquest; subjugation; overcoming
(not) a single person; (no) one
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
hostility; animosity; enmity
at once; there and then; immediately
to blunder; to fail; to make a mistake
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to squeeze out; to wring out
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
thousands; several thousand
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
stirring; slight movement
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
glaringly; dazzlingly; blazingly
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)