for example; for instance; e.g.
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
important; significant; precious; valuable; careful
rough; crude; sloppy; miscellaneous
flour; meal; powder; dust
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
retreating figure; appearance from behind
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
unanticipated; unexpected
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
somewhat cold; a bit chilly
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
sunny spot; exposure to the sun
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
that day; the very same day
store; shop; establishment; restaurant
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum